原名阿布都别克·拜布拉提。哈萨克族。新疆尼勒克人。中共党员。1941年毕业于伊犁中学汉语班。曾在县税务局、县政府、伊犁日报社任职，1949年后历任伊犁日报社编辑、翻译、副社长、总编辑，译审。州政府副秘书长，新疆第五届人大代表，伊犁自治州第五、六届人大代表及第六、七届政协委员。曾获新疆职工自学成才奖。1955年开始发表作品。1983年加入中国365bet体育在线游戏_365bet.com游戏奖金_网上365平台被黑提款。译着长篇小说《三国演义》、《基督山伯爵》、《林海雪原》、《爱情三部曲》、《卡夫卡短篇小说选》及专着《心理学》、《辩证唯物主义》、《行政管理学》，编辑《汉哈大辞典》、《毛泽东选集》(五卷)、《汉哈财经词典》等。《论文言文的翻译》获新疆第三届社科优秀成果荣誉奖。